Preserving the past, cultivating the future: Integrating canal heritage with blue-green infrastructure in composite corridors for Canal Cultural Park planning
保护过去，培育未来：在复合廊道中融合运河遗产与蓝绿基础设施以规划运河文化公园
周祎遥；翟俊
Abstract: Rapid urbanization poses a dual threat to global cultural heritage and the environment. Despite China's notable progress in canal heritage preservation, effectively integrating these efforts with urban blue-green infrastructure remains a significant challenge. This study explores innovative strategies using the Guilin-Liuzhou Ancient Canal in Guilin, China, showcasing the integration of blue-green infrastructure and canal heritage within composite corridors for Canal Cultural Park planning. The research unfolds in three stages: identifying and documenting canal heritage and essential resources, conducting an ecological sensitivity analysis, and evaluating the feasibility of constructing composite corridors. Findings stress the importance of choosing construction sites with low resistance, stable ecology, and non-fragile conditions to maximize the benefits of blue-green infrastructure and canal heritage. By blending heritage with infrastructure, this novel approach distinguishes itself from conventional cultural corridors and ecological greenways, offering dual advantages for Canal Cultural Park's development. Our research outcomes and implementation strategies are geared towards effectively safeguarding and leveraging heritage resources, providing detailed planning insights for ecological, cultural, and social services and management practices. Furthermore, this study can serve as a valuable roadmap for regions aiming to harmonize heritage preservation with future sustainability by integrating heritage protection and management into local blue-green infrastructure planning.
Keywords: Cultural park; Heritage corridor; Blue-green infrastructure; Minimum resistance model; Ecological sensitivity analysis
摘要：快速城市化对全球文化遗产和环境构成了双重威胁。尽管中国在运河遗产保护方面取得了显著进展，但如何将这些努力与城市蓝绿基础设施有效融合仍然是一个重大挑战。本研究以中国桂林的桂柳古运河为例，探讨了创新策略，展示了在运河文化公园规划的复合廊道中融合蓝绿基础设施与运河遗产的实践。研究分三个阶段展开：识别并记录运河遗产与关键资源；进行生态敏感性分析；评估构建复合廊道的可行性。研究结果强调，应选择阻力低、生态稳定且非脆弱的建设地点，以最大化蓝绿基础设施和运河遗产的效益。通过将遗产与基础设施相融合，这种新颖的方法区别于传统的文化廊道和生态绿道，为运河文化公园的发展提供了双重优势。我们的研究成果和实施策略旨在有效保护和利用遗产资源，为生态、文化和社会服务及管理实践提供详细的规划见解。此外，本研究可为那些旨在通过将遗产保护和管理纳入地方蓝绿基础设施规划来协调遗产保护与未来可持续性的地区，提供有价值的路线图。
关键词：文化公园;遗产廊道;蓝绿基础设施;最小阻力模型;生态敏感性分析
来源：中国知网
Source：
Preserving the past, cultivating the future: Integrating canal heritage with blue-green infrastructure in composite corridors for Canal Cultural Park planning - 中国知网
发表时间：2025年11月20日
Date：November 20th, 2025
检索：余飘颖
翻译：廖冉
一审：黎明优 刘子若
二审：彭莉
三审：罗玲娟
上传发布：姜浩
