来源：中国港湾
Published time: August 7th, 2018 source: China Harbor Engineering Company
近日，由中国港湾承建、二公局施工的印度尼西亚巨港市首条轻轨已全线试运行，为即将于8月中旬开幕的2018年亚运会提供交通支持。
Recently, the Indonesian Palembang Light Rail Transit, contracted by China Harbor Engineering Company (CHEC) and constructed by CCCC Second highway Engineering Co., Ltd. has started a trial operation and will provide transportation support during the Asian Game unveiled in the middle of August.
印尼巨港轻轨项目合同工期为2017年2月28日至2018年4月30日，是印尼为2018年亚运会修建的，也是公司在印尼修建的第一条轻轨线路。
The Palembang Light Rail Transit’s contract period was from February 28th, 2017 to April 30th, 2018 and was constructed for the 2018 Asian Game. And it also is the first rail transit built by CHEC in Indonesia.
该项目线路总长45公里，起点和终点分别为巨港国际机场和巨港札卡巴林体育中心，沿线共设高架车站13个。
It is with a total length of 45km, starting in Palembang International Airport and ending at Palembang Zhakabalin Sports Center, with 13 overhead station along the rail transit route.
据悉，第18届亚运会将于2018年8月18日至9月2日在印尼首都雅加达、印尼南苏门答腊省首府巨港等城市举行。轻轨建成后，将立即承担起2018年亚运会的交通运输任务。除了为当地创造近千个就业岗位之外，还将缓解巨港市的交通压力。
It is known that the 18th Asian Game will be held in Jakarta (capital of Indonesia), Palembang (capital of Sumatra Selatan) and other cities from August 18th, 2018 to September 2nd, 2018. Once it is finished, the rail transit will provide transportation service for the Asian Game. It not only brings almost a thousand jobs for the local, but also hugely relieves traffic pressure.
（责任编辑：新闻中心陶涛）
http://www.ccccltd.cn/news/gsyw/201808/t20180807_93763.html
Author: Tao Tao
